人民日报

　　本报柏林11月9日电（记者 倪永华 新华社记者 刘向） 1974年，德国马普学会主席吕斯特教授访华，开启了中科院与马普学会科技合作的大门。30年后，双方决定在上海共建中科院－马普学会计算生物学伙伴研究所。双方合作也由最初中方从中受益较多，逐渐演变成双赢的合作态势。目前，马普学会是中科院“最好的科技合作伙伴”，全国人大副委员长、中国科学院院长路甬祥在接受记者专访时说。

　　正在柏林参加中科院和马普学会合作30周年活动的路甬祥谈起与马普学会的合作如数家珍。他说，双方合作从最初的人员交流开始，发展到共同进行项目研究，共同支持青年科学家小组和伙伴小组，直到双方共同探讨如何组建研究所和共同培养博士研究生。双方的合作是当今世界不同国家之间最成功的科技合作，堪称国际科技合作的典范。

　　1994年，随着国内培养青年科学家的呼声越来越高，中科院按照马普模式筹建了青年科学家小组，提供相对好的待遇，帮助那些在学术研究上有潜力的青年科学家独立工作。小组按国际惯例，从世界范围内招聘优秀青年科学家，经多国专家评审，择优聘用，最长聘期5年。几年后又引入了伙伴小组的合作模式，用意推动合作网络的建设，鼓励中国青年科研人员赴德从事研究工作。实践证明，青年科学家小组和伙伴小组带出了一大批青年学术带头人，其中包括像裴刚、卢柯等在国内外学术界声名鹊起的青年科学家。

　　路甬祥认为，中科院与马普学会合作成功，首先在于双方有共同或者相似的理念。科学研究和技术创新对国家、民族、人类文明的进步至关重要，是根本上解决人与自然协调发展的基础，也是人类文明持续发展的基础。双方都认识到，科研和创新应该是全人类共同合作、共同分享。其次，中德双方彼此非常尊重也是成功合作的重要因素。双方超越历史文化和社会制度的差异，坦诚相待、相互尊重、相互信任。双方不受一时一事的干扰，不拘泥于一个项目的利益得失，主要着眼于整体、着眼于长远。

　　谈到中科院1999年以来SCT论文数量超过了马普学会等国际一流研究机构时，路甬祥说，这一数字只能从一个侧面表明我们的科研水平的提高，但不能认为数量就是质量。他说，就发表的论文而言，如果每一个领域选世界上20种最好的杂志进行统计的话，我们的高质量论文大概只有马普的一半，中科院今后重点要放在提高论文质量上。他说，衡量科技产出并不仅仅是论文，也不仅是论文数量。科技产出要根据不同创新的特点，标准也不相同，如基础研究主要走国际同行评价的道路，包括发表文章的质量、在国际科研界的影响力和公认程度；工业性研究主要看对中国可持续发展有什么新贡献，对科学决策、对实现中央提出的科学的发展观是不是提供了科学依据；高技术研究，要看它对提高我国经济、工业竞争力、国防安全能力有什么重大贡献。

　　路甬祥坦承，与科技发达国家相比，中科院在原始创新、关键技术创新与集成能力上还需加强，战略科学家和领衔科学家数量明显偏少。中科院为此还需要努力，科学技术不是一蹴而就，可能需要几代人、甚至更长时间的奋斗。科学需要积累，科学发展是渐进的。

　　路甬祥对双方的合作满怀信心，他认为中科院和马普学会将共同致力于发展全局性、长期和稳定的全面战略伙伴关系，努力将双方的合作持续地推向全方位、宽领域和多层次。他预计，双方今后主要合作领域将聚焦在生命与健康、资源与环境、信息科技、纳米科技、航天航空科技、新能源、新材料等。